Qlogic iSR6200 Podręcznik Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Podręcznik Użytkownika dla Routery Qlogic iSR6200. Qlogic iSR6200 User`s guide Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 220
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów

Podsumowanie treści

Strona 1 - Router Manager

ISR654602-00 HiSR6200Router ManagerUser’s Guide

Strona 2 - Document Revision History

x ISR654602-00 HiSR6200 Router ManagerUser’s GuideList of FiguresFigure Pagei Example: Jagged Edges Depict Partial Interface. . . . . . . . . . . . .

Strona 3

3–Viewing Router InformationFC Discovered Targets3-44 ISR654602-00 HiSCSI Presented TargetThe iSCSI Presented Target page provides detailed Fibre Cha

Strona 4

3–Viewing Router InformationFC Discovered TargetsISR654602-00 H 3-45FC Presented TargetThe FC Presented Target page provides detailed Fibre Channel t

Strona 5 - Table of Contents

3–Viewing Router InformationFC Discovered Targets3-46 ISR654602-00 HDiscovered LUN InformationFor an FC Discovered Target, select a target, expand th

Strona 6

3–Viewing Router InformationiSCSI Discovered TargetsISR654602-00 H 3-47iSCSI Discovered TargetsThe iSCSI Discovered Targets branch on the router tree

Strona 7

3–Viewing Router InformationiSCSI Presented Targets3-48 ISR654602-00 H Header Digest indicates whether or not the header digest is enabled. Log out

Strona 8

3–Viewing Router InformationiSCSI Presented TargetsISR654602-00 H 3-49InformationThe Information page consists of two sections: General Information a

Strona 9 - 4 Viewing Service Information

3–Viewing Router InformationFC Presented Targets3-50 ISR654602-00 HCHAP SettingsThe CHAP Settings section provides the following parameters: Enable

Strona 10 - List of Figures

3–Viewing Router InformationSAN-over-WAN DevicesISR654602-00 H 3-51The Information page contains the following non-editable data: Discovered Node Na

Strona 11 - List of Tables

3–Viewing Router InformationSAN-over-WAN Devices3-52 ISR654602-00 HInformationThe Information page for a SAN-over-WAN device shows general, non-edita

Strona 12 - User’s Guide

3–Viewing Router InformationRemote Mapped DevicesISR654602-00 H 3-53Remote Mapped DevicesSelecting the Remote Mapped Devices branch on the router tre

Strona 13 - What’s in This Guide

ISR654602-00 H xiiSR6200 Router ManagerUser’s Guide3-32 SAN-over-WAN Devices: Information Page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 14 - Related Materials

3–Viewing Router InformationArrays3-54 ISR654602-00 HExpand an array node to view the VP groups for the selected array, and then expand the VPGROUP_x

Strona 15 - ISR654602-00 H xv

3–Viewing Router InformationArraysISR654602-00 H 3-55Figure 3-36. Arrays: Information Page for Imported ArraysThe Information page for a storage arra

Strona 16 - Documentation Conventions

3–Viewing Router InformationArrays3-56 ISR654602-00 H Product Revision is the product revision of the LUN as reported by the SCSI INQUIRY command.

Strona 17 - Technical Support

3–Viewing Router InformationArraysISR654602-00 H 3-57 Physical Target Ports information includes: Blade ID identifies the iSR6200 blade (1 or 2) on

Strona 18 - Training

3–Viewing Router InformationArrays3-58 ISR654602-00 HThe Discovered LUN Information page for an array LUN contains the following: Product Vendor is

Strona 19 - Knowledge Database

3–Viewing Router InformationFCIP RoutesISR654602-00 H 3-59FCIP RoutesSelecting the FCIP Routes branch on the router tree does not provide any informa

Strona 20

3–Viewing Router InformationFCIP Routes3-60 ISR654602-00 HFCIP Route InfoFigure 3-39 shows the FCIP Route Info page. Figure 3-39. FCIP Routes: FCIP R

Strona 21 - 1 Getting Started

3–Viewing Router InformationFCIP RoutesISR654602-00 H 3-61The FCIP Route Info page contains the following information for the currently selected FCIP

Strona 22 - System Requirements

3–Viewing Router InformationFCIP Routes3-62 ISR654602-00 HSelect one of the following options for jumbo frames: Jumbo improves data transfer perform

Strona 23 - Connecting the Hardware

3–Viewing Router InformationFCIP RoutesISR654602-00 H 3-63 TCP Port Number indicates the TCP port number on which the FCIP server listens for TCP co

Strona 24 - Updating the Firmware

xii ISR654602-00 HiSR6200 Router ManagerUser’s Guide

Strona 25 - ISR654602-00 H 1-5

3–Viewing Router InformationFCIP Routes3-64 ISR654602-00 H VLAN Priority specifies the priority of the VLAN assigned to the FCIP route when VLAN use

Strona 26 - 1-6 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationFCIP RoutesISR654602-00 H 3-65StatisticsFor the FCIP route currently selected in the tree pane, the Statistics page lists

Strona 27 - Getting Help

3–Viewing Router InformationFCIP Routes3-66 ISR654602-00 HThe Statistics page for the selected FCIP route shows the values of the following parameter

Strona 28 - Specifying the Help Browser

3–Viewing Router InformationFCIP RoutesISR654602-00 H 3-67 TCP Xmit Acks is the number of TCP acknowledgements transmitted by the GbE port of the FC

Strona 29 - ISR654602-00 H 1-9

3–Viewing Router InformationFCIP Routes3-68 ISR654602-00 HEthernet Collision StatisticsThe following statistics relate to Ethernet collisions that ma

Strona 30 - Setting Security

3–Viewing Router InformationData Management LUNsISR654602-00 H 3-69 MAC Rcvd Jabbers is the number of “jabber” (long transmission) errors received b

Strona 31 - ISR654602-00 H 1-11

3–Viewing Router InformationData Management LUNs3-70 ISR654602-00 H<DML_WWULN> PageThe <DML_WWULN> page lists non-editable information fo

Strona 32 - Setting Tree View Options

3–Viewing Router InformationHost EntitiesISR654602-00 H 3-71 LUN State indicates whether the LUN is online or offline.  Free/Total Metadata Extents

Strona 33 - ISR654602-00 H 1-13

3–Viewing Router InformationHost Entities3-72 ISR654602-00 HFigure 3-42. Host Entities: <Host_Name> PageThe following information is listed und

Strona 34 - 1-14 ISR654602-00 H

ISR654602-00 H 4-14 Viewing Service InformationSANsurfer Router Manager lets you monitor and manage licensed features such as data migration by selec

Strona 35 - 2 Understanding the User

ISR654602-00 H xiiiPrefaceThis guide describes the QLogic® SANsurfer® Router Manager features used to configure and manage the QLogic iSR6200 intelli

Strona 36 - Main Window

4–Viewing Service InformationBlade4-2 ISR654602-00 HBladeWhen you select a blade node in the router tree’s Services page, the Data Migration Info pag

Strona 37 - Menu Bar

4–Viewing Service InformationBladeISR654602-00 H 4-3 The Data Migration Usage Information section provides the amounts of capacity licensed, consume

Strona 38 - Wizards Menu

4–Viewing Service InformationData Migration Jobs4-4 ISR654602-00 H Select the Job Auto-failover Enable check box to cause the job to automatically f

Strona 39 - ISR654602-00 H 2-5

4–Viewing Service InformationData Migration JobsISR654602-00 H 4-5 Start Time indicates the date and time that the job began.  End Time indicates t

Strona 40 - 2-6 ISR654602-00 H

4–Viewing Service InformationData Migration Jobs4-6 ISR654602-00 H Job ID identifies by number the completed migration, compare, or scrubbing job.

Strona 41 - Help Menu

4–Viewing Service InformationData Migration JobsISR654602-00 H 4-7Figure 4-5. Data Migration Job Details

Strona 42 - Shortcut Menus

4–Viewing Service InformationData Migration Jobs4-8 ISR654602-00 H

Strona 43 - Option Description

ISR654602-00 H A-1A Simple Network Management ProtocolSimple network management protocol (SNMP) provides monitoring and trap functions for managing t

Strona 44

A–Simple Network Management ProtocolSNMP ParametersA-2 ISR654602-00 HSNMP ParametersYou can set the SNMP properties using SANsurfer Router Manager or

Strona 45 - Tree Pane

A–Simple Network Management ProtocolSNMP Trap ConfigurationISR654602-00 H A-3SNMP Trap ConfigurationSNMP trap configuration lets you set up to eight

Strona 46 - Router Tree

PrefaceWhat’s in the Help Systemxiv ISR654602-00 H Appendix A Simple Network Management Protocol provides reference material for the simple network

Strona 47 - ISR654602-00 H 2-13

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)A-4 ISR654602-00 HqsrNwPortTable qsrNwPortEntryA network port entry includes the

Strona 48 - 2-14 ISR654602-00 H

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)ISR654602-00 H A-5qsrNwPortIndex qsrNwPortAddressMode qsrIPAddressType qsrIPAddr

Strona 49 - Status Icons and Text

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)A-6 ISR654602-00 HqsrGateway qsrMacAddress qstNwLinkStatus qsrNwLinkRate FC Port

Strona 50 - Router Blade

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)ISR654602-00 H A-7qsrFcPortEntry A Fibre Channel port entry consists of the foll

Strona 51 - FC, FCoE, and iSCSI Ports

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)A-8 ISR654602-00 HqsrFcPortWwn qsrFcPortId qsrFcPortType qsrFcLinkStatus qsrFcLi

Strona 52 - VP Groups

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)ISR654602-00 H A-9Initiator Object TableThe initiator object table is a list of

Strona 53

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)A-10 ISR654602-00 HqsrIsInitName OBJECT-TYPE qsrIsInitAlias OBJECT-TYPE qsrIsIni

Strona 54

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)ISR654602-00 H A-11qsrIsInitOsType qsrIsInitChapEnabled LUN TableThese tables co

Strona 55 - Services Tree Icons

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)A-12 ISR654602-00 HThe QsrLunEntry contains the following sequences of objects.q

Strona 56 - 2-22 ISR654602-00 H

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)ISR654602-00 H A-13qsrLunSize OBJECT-TYPE qsrLunState qsrLunVPGroupid qsrLunVPGr

Strona 57 - 3 Viewing Router Information

PrefaceRelated MaterialsISR654602-00 H xv Internet Control Message Protocol (ICMPv6) for the Internet Protocol Version 6 (IPv6) Specification, RFC24

Strona 58 - Router iSR6200 Chassis

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)A-14 ISR654602-00 HqsrVPGroupEntry OBJECT-TYPEThe QsrVPGroupEntry contains the f

Strona 59 - Blade x Information

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)ISR654602-00 H A-15qsrVPGroupWWNNqsrVPGroupWWPN OBJECT-TYPEqsrVPGroupStatus OBJE

Strona 60 - Power Cooling Module x

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)A-16 ISR654602-00 HA sensor entry contains the following sequence of objects:qsr

Strona 61 - License Info

A–Simple Network Management ProtocolManagement Information Base (MIB)ISR654602-00 H A-17qsrSensorValueqsrUpperThresholdqsrLowerThresholdqsrSensorStat

Strona 62 - Router Blades

A–Simple Network Management ProtocolNotificationsA-18 ISR654602-00 HNotificationsThe router provides the following notification types described in th

Strona 63

A–Simple Network Management ProtocolNotificationsISR654602-00 H A-19qsrSwVersion qsrNoOfFcPorts qsrNoOfGbEPorts qsrAgentVersion Notification ObjectsT

Strona 64 - Basic Information

A–Simple Network Management ProtocolNotificationsA-20 ISR654602-00 HqsrEventDescription qsrEventTimeStamp Agent Startup NotificationThe agent startup

Strona 65 - ISR654602-00 H 3-9

A–Simple Network Management ProtocolNotificationsISR654602-00 H A-21FC Port Down NotificationThe FC port down notification indicates that the specifi

Strona 66 - 3-10 ISR654602-00 H

A–Simple Network Management ProtocolNotificationsA-22 ISR654602-00 HTarget presentation notifications are sent for the following event: Target Prese

Strona 67 - Management Information

A–Simple Network Management ProtocolNotificationsISR654602-00 H A-23 Fans at high speed PCM number (1 or 2) Fans returned to normal speed PCM num

Strona 68 - 3-12 ISR654602-00 H

PrefaceDocumentation Conventionsxvi ISR654602-00 HDocumentation ConventionsThis guide uses the following documentation conventions: provides additi

Strona 69 - NTP Server Information

A–Simple Network Management ProtocolNotificationsA-24 ISR654602-00 H iSCSI port configuration change Blade number (1 or 2) Port number (1 of 4) i

Strona 70 - 3-14 ISR654602-00 H

ISR654602-00 H B-1B Log MessagesThis appendix provides details about messages logged to a file. The message log is persistent because it is maintaine

Strona 71 - Security Information

B–Log MessagesB-2 ISR654602-00 H NIC = FCIP NIC module System = System module User = User module The Msg. Type column specifies the log message t

Strona 72 - 3-16 ISR654602-00 H

B–Log MessagesISR654602-00 H B-341077 QLBA_CreateInitiatorObject: Too many ini-tiatorsApp Error Unable to create an object for initiator object; exce

Strona 73 - SNMP Management

B–Log MessagesB-4 ISR654602-00 H41268 QLIS_LoginPduContinue: Missing target nameApp Error iSCSI Login PDU received without a target name for a normal

Strona 74 - Enabled SNMP Trap Receivers

B–Log MessagesISR654602-00 H B-541508 QLBI_SetPortInfo: QLUT_AllocatePortalObject failed (Port-Type 0x%x, PortId 0x%x)App Error Failed to allocate an

Strona 75 - Features

B–Log MessagesB-6 ISR654602-00 H41717 QLBI_Passthru: Invalid data length %d bytesApp Error Pass-Through command issued by management tool (such as GU

Strona 76

B–Log MessagesISR654602-00 H B-742027 QLFC_Logout: VP Index 0x%x not configured App Error Logout attempted using Fibre Channel VP index that has not

Strona 77 - ISR654602-00 H 3-21

B–Log MessagesB-8 ISR654602-00 H42649 QLIS_HandleTeb: Unload Driver App Error Event notification; an IOCTL request was received to unload the iSCSI d

Strona 78 - FC Ports

B–Log MessagesISR654602-00 H B-954274 QLFC_Login: Origin 0x%x, VP Index 0x%x, Id 0x%xApp Info Fibre Channel login occurred, origin xx (1 = adapter, 2

Strona 79

PrefaceLicense AgreementsISR654602-00 H xvii Section titles between quotation marks identify related sections within this guide or topics within the

Strona 80 - Advanced Configuration

B–Log MessagesB-10 ISR654602-00 H54939 QLIS_HandleTeb: UTM_EC_CLOSE_CONNECTION or UTM_EC_CONNECTION_CLOSEDApp Info Event notification; iSCSI close co

Strona 81

B–Log MessagesISR654602-00 H B-1156842 QLDM_ResumeMigration: Failed to resume job: %d, job's current state: 0x%x, error: %dApp Info Failed to re

Strona 82 - 3-26 ISR654602-00 H

B–Log MessagesB-12 ISR654602-00 H56880 Start time got from user %lu Cur Time: %lu Diff: %dApp Info The log shows the configured start time and curren

Strona 83 - Performance

B–Log MessagesISR654602-00 H B-1369966 #%d: QLEnable: QLRebootTimer failed AF %x RS %x Time %diSCSI Fatal Port enable reboot timer failed.70224 #%d:

Strona 84 - FCoE Ports

B–Log MessagesB-14 ISR654602-00 H70524 #%d: QLProcessAen: Invalid event %x iSCSI Fatal Asynchronous event for unknown event type.70544 #%d: QLRebootT

Strona 85

B–Log MessagesISR654602-00 H B-1574056 #%d: QLRunDiag: MBOX Diag test internal loopback failed %x %xiSCSI Error iSCSI processor failed the internal l

Strona 86

B–Log MessagesB-16 ISR654602-00 H74660 #%d: QLReadyTimer: Abort pTpb=%p failed, DrvCount 0x%xiSCSI Error iSCSI processor failed to complete an abort

Strona 87 - ISR654602-00 H 3-31

B–Log MessagesISR654602-00 H B-1786349 #%d: QLEnable: Restart RISC to update EEPROMiSCSI Info EEPROM updated, restart iSCSI processor (RISC).86874 #%

Strona 88

B–Log MessagesB-18 ISR654602-00 H102657 #%d: QLInitializeAdapter: Load RISC code failedFC Fatal Fibre Channel processor firmware load failed.102658 #

Strona 89 - ISR654602-00 H 3-33

B–Log MessagesISR654602-00 H B-19102755 #%d: QLTimer: Heartbeat failed FC Fatal Fibre Channel processor heartbeat failed.102800 #%d: QLRestartRisc: r

Strona 90

PrefaceTechnical Supportxviii ISR654602-00 HFor details about available service plans, or for information about renewing and extending your service,

Strona 91 - ISR654602-00 H 3-35

B–Log MessagesB-20 ISR654602-00 H106851 #%d: QLTimer: Heartbeat failed FC Error Fibre Channel controller failed to provide a heartbeat.106853 #%d: Q

Strona 92

B–Log MessagesISR654602-00 H B-21107078 #%d: QLUpdatePort 0x%x: out of slots in host databaseFC Error Driver was unable to re-establish connection to

Strona 93 - Discovered FC Initiators

B–Log MessagesB-22 ISR654602-00 H119089 #%d: QLIsrEventHandler: LIP reset occurred (%x): mailbox1 = %xFC Info Fibre Channel LIP reset occurred. The L

Strona 94 - Discovered iSCSI Initiators

B–Log MessagesISR654602-00 H B-23120375 #%d: QLIsrEventHandler: IDC Notification (%x), %x, %x, %x, %x, %x, %x, %xFC Info For FCoE protocol, the IDC n

Strona 95

B–Log MessagesB-24 ISR654602-00 H139271 QBRPC_Initialize:GetIsns Mem Allocation errorUser Error Get iSNS API memory allocation failed.139272 QBRPC_In

Strona 96 - LUN List

B–Log MessagesISR654602-00 H B-25139288 QBRPC_Initialize:Init Mem Allocation errorUser Error Failed memory allocation for Initiator API.139289 QBRPC_

Strona 97

B–Log MessagesB-26 ISR654602-00 H139305 QBRPC_Initialize:LunList MemAlloc error User Error Failed memory allocation for LUN List API.139315 QBRPC_Fre

Strona 98 - 3-42 ISR654602-00 H

B–Log MessagesISR654602-00 H B-27151842 FW Upgrade performed: new version is: %d.%d.%d.%dUser Info A firmware upgrade was performed; the new version

Strona 99

B–Log MessagesB-28 ISR654602-00 H151908 GE%d: Port status changed by user to ENABLED.User Info GE port %d was enabled user.151909 GE%d: Port status c

Strona 100 - 3-44 ISR654602-00 H

B–Log MessagesISR654602-00 H B-29152096 qapisetmigrfctargets_1_svc: Configura-tion Changed for migration targetUser Info A set array was done on one

Strona 101 - FC Presented Target

PrefaceTechnical SupportISR654602-00 H xixContact InformationQLogic Technical Support for products under warranty is available during local standard

Strona 102 - Discovered LUN Information

B–Log MessagesB-30 ISR654602-00 H152108 ValidateSerialSchedule: Previous time %ld New time %ldUser Info Reset the serial schedule delayed time to inv

Strona 103 - Information

B–Log MessagesISR654602-00 H B-31152142 sysTempMon: Setting the fan speed to high User Info Fan(s) speed has been set to high.152143 sysTempMon: Sett

Strona 104 - 3-48 ISR654602-00 H

B–Log MessagesB-32 ISR654602-00 H172249 FcipRoute#%d: FCIP Link Down FCIP Error FCIP link is down for FCIP route #n.172250 FcipRoute#%d: TCP Link Dow

Strona 105

B–Log MessagesISR654602-00 H B-33172303 FcipRoute#%d: TCP Link Down, MAC Stats: Tx Dropped Count=%ld Rx Dropped Count=%ld Tx Pause Count=%ld Rx Paus

Strona 106 - FC Presented Targets

B–Log MessagesB-34 ISR654602-00 H206089 QL3xxx:ql3xxx_probe: cannot register net-work device %sNIC Error The Ethernet port was not able to register a

Strona 107 - SAN-over-WAN Devices

ISR654602-00 H Glossary-1GlossaryadapterThe board that interfaces between the host system and the target devices. Adapter is synonymous with host bus

Strona 108

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideGlossary-2 ISR654602-00 HDCBXData center bridging exchange protocol. Used by DCB devices to exchange config-uratio

Strona 109 - Remote Mapped Devices

ISR654602-00 H Glossary-3iSR6200 Router ManagerUser’s Guidefailover path Software feature that ensures data avail-ability and system reliability by

Strona 110

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideGlossary-4 ISR654602-00 HFRUField replaceable unit. Component that can be replaced in the field upon failure.G_Por

Strona 111 - ISR654602-00 H 3-55

ISR654602-00 H Glossary-5iSR6200 Router ManagerUser’s GuideL_PortLoop port. Does arbitrated loop functions and protocols. NL_Ports and FL_Ports are

Strona 112 - 3-56 ISR654602-00 H

ii ISR654602-00 HiSR6200 Router ManagerUser’s GuideInformation furnished in this manual is believed to be accurate and reliable. However, QLogic Corp

Strona 113

PrefaceTechnical Supportxx ISR654602-00 H

Strona 114 - LUN Presentation Information

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideGlossary-6 ISR654602-00 HN_PortNode port. Connects by a point-to-point link to either a single N_Port or a single

Strona 115 - FCIP Routes

ISR654602-00 H Glossary-7iSR6200 Router ManagerUser’s GuideportAccess points in a device where a link attaches. There are four types of ports, as fo

Strona 116 - FCIP Route Info

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideGlossary-8 ISR654602-00 HSFPSmall form-factor pluggable. A compact, hot-pluggable transceiver used for both teleco

Strona 117 - ISR654602-00 H 3-61

ISR654602-00 H Glossary-9iSR6200 Router ManagerUser’s Guideworld wide unique LUN nameSee WWULN.WWNWorld wide name. A unique 64-bit address assigned

Strona 118

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideGlossary-10 ISR654602-00 H

Strona 119

ISR654602-00 H Index-1iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndexAabout SANsurfer Router Manager 1-9action menu, See shortcut menuActive Data Migration

Strona 120 - 3-64 ISR654602-00 H

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndex-2 ISR654602-00 HBoolean, help system search 1-8browser locationdialog box 1-9setting 2-7specifying for help

Strona 121 - Statistics

ISR654602-00 H Index-3iSR6200 Router ManagerUser’s Guidedevice (continued)information 3-40iSCSI presented target list 3-44LUN presentation informati

Strona 122 - 3-66 ISR654602-00 H

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndex-4 ISR654602-00 HFC portsadvanced configuration 3-24configuring 1-4down notification A-21icon 2-17, 2-20ident

Strona 123 - ISR654602-00 H 3-67

ISR654602-00 H Index-5iSR6200 Router ManagerUser’s GuideHhardwareconnecting 1-3version, viewing 3-9, A-18header digest 3-34heartbeat LED, definition

Strona 124 - Ethernet Collision Statistics

ISR654602-00 H 1-11 Getting StartedSANsurfer Router Manager is a GUI consisting of menus, buttons, and windows that you can use to manage iSR6200 rou

Strona 125 - Data Management LUNs

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndex-6 ISR654602-00 HIPv6 (continued)management 3-12port type A-5IQN, symbolic name 3-8iSCSISee also iSCSI portsd

Strona 126 - <DML_WWULN> Page

ISR654602-00 H Index-7iSR6200 Router ManagerUser’s GuideLUNdefinition of Glossary-5discovered LUN information 3-46information 3-40list 3-40mask 3-9p

Strona 127 - Host Entities

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndex-8 ISR654602-00 Hnotifications, SNMP (continued)qsrDscTgtStatusChanged A-21qsrEventTimeStamp A-20qsrFCIPRoute

Strona 128 - 3-72 ISR654602-00 H

ISR654602-00 H Index-9iSR6200 Router ManagerUser’s Guideports (continued)icons 2-17indexing A-5link rate A-6, A-8link status A-6, A-8MAC address A-6

Strona 129 - 4 Viewing Service

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndex-10 ISR654602-00 HqsrSensorUnits table A-16qsrSensorValue table A-17qsrSerialNumber object A-18qsrSwVersion o

Strona 130 - Data Migration Info

ISR654602-00 H Index-11iSR6200 Router ManagerUser’s GuideSANsurfer Router Managerdefinition of Glossary-7exiting 1-14product information, viewing 1-

Strona 131 - ISR654602-00 H 4-3

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndex-12 ISR654602-00 Hstatus icons 2-15storage area network, See SANstorage arrays, See arrayssubnet mask, port A

Strona 132 - Data Migration Jobs

ISR654602-00 H Index-13iSR6200 Router ManagerUser’s Guidetargetsdefinition of Glossary-8devices, rescanning for 2-7discovery A-21FC presented 3-50Fi

Strona 133 - Completed Data Migration Jobs

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideIndex-14 ISR654602-00 Hworld wide node name, See WWNNworld wide port name, See WWPNworld wide unique LUN name, See

Strona 135 - ISR654602-00 H 4-7

1–Getting StartedSystem Requirements1-2 ISR654602-00 HSystem RequirementsTable 1-1 lists the SANsurfer Router Manager minimum system requirements for

Strona 136 - 4-8 ISR654602-00 H

Corporate Headquarters QLogic Corporation 26650 Aliso Viejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656 949.389.6000 www.qlogic.comInternational Office

Strona 137 - A Simple Network

1–Getting StartedConnecting the Management Workstation to the RouterISR654602-00 H 1-3Connecting the HardwareSANsurfer Router Manager requires an Eth

Strona 138 - SNMP Parameters

1–Getting StartedConnecting the Management Workstation to the Router1-4 ISR654602-00 HConfiguring the Router PortsTo configure router ports, select a

Strona 139 - SNMP Trap Configuration

1–Getting StartedStarting SANsurfer Router ManagerISR654602-00 H 1-56. Use the Confirm Changes dialog box to review the firmware status and confirm t

Strona 140

1–Getting StartedConnecting SANsurfer Router Manager to the Router1-6 ISR654602-00 HStarting SANsurfer Router Manager on Linux or SolarisOn Red Hat/S

Strona 141 - ISR654602-00 H A-5

1–Getting StartedGetting HelpISR654602-00 H 1-7 Right-click anywhere in the router tree, and then on the shortcut menu, click Connect. 2. In the Con

Strona 142 - FC Port Table

1–Getting StartedGetting Help1-8 ISR654602-00 HViewing the Help SystemYou can view the application help for SANsurfer Router Manager at any time usin

Strona 143

1–Getting StartedGetting HelpISR654602-00 H 1-9To specify a browser:1. On the SANsurfer Router Manager main window, open the Help menu, and then clic

Strona 144 - A-8 ISR654602-00 H

iSR6200 Router ManagerUser’s GuideISR654602-00 H iiiAdded Windows 2012 as an OS type available for discovered Fibre Channel and iSCSI initiators.Fibr

Strona 145 - Initiator Object Table

1–Getting StartedSetting Security1-10 ISR654602-00 HFigure 1-3. About SANsurfer Router Manager BoxThe About box provides the following information: 

Strona 146 - A-10 ISR654602-00 H

1–Getting StartedSetting SecurityISR654602-00 H 1-11 Save the router blade’s configuration and persistent data as a FRU to a TGZ file Restore the r

Strona 147 - LUN Table

1–Getting StartedSetting Tree View Options1-12 ISR654602-00 H4. Under Application Access, complete the following boxes: Current Password: Type the e

Strona 148

1–Getting StartedRefreshing the Host ConfigurationISR654602-00 H 1-13Figure 1-5 shows an example.Figure 1-5. Customize Tree View Dialog Box3. Click O

Strona 149 - VP Group Table

1–Getting StartedExiting SANsurfer Router Manager1-14 ISR654602-00 HFigure 1-6. Refresh Dialog BoxExiting SANsurfer Router ManagerTo exit SANsurfer R

Strona 150

ISR654602-00 H 2-12 Understanding the User InterfaceThis chapter describes the components of the SANsurfer Router Manager user interface, including:

Strona 151 - Sensor Table

2–Understanding the User InterfaceMain Window2-2 ISR654602-00 HMain WindowThe SANsurfer Router Manager interface includes a menu bar, a toolbar, a tr

Strona 152

2–Understanding the User InterfaceMenu BarISR654602-00 H 2-3Menu BarThe SANsurfer Router Manager menu bar contains the File, View, Settings, Wizards,

Strona 153 - ISR654602-00 H A-17

2–Understanding the User InterfaceMenu Bar2-4 ISR654602-00 HFile MenuThe File menu provides the following options: FW Update Wizard launches the FW

Strona 154 - Notifications

2–Understanding the User InterfaceMenu BarISR654602-00 H 2-5The Wizards menu provides the following options: Add Initiator Wizard launches the Add I

Strona 155 - Notification Objects

iv ISR654602-00 HiSR6200 Router ManagerUser’s Guide

Strona 156 - Agent Shutdown Notification

2–Understanding the User InterfaceMenu Bar2-6 ISR654602-00 H License an Array launches the Data Migration License Array wizard, which enables you to

Strona 157 - Target Presentation (Mapping)

2–Understanding the User InterfaceToolbarISR654602-00 H 2-7Help MenuThe Help menu provides the following options: Set Browser Location specifies the

Strona 158 - Sensor Notification

2–Understanding the User InterfaceShortcut Menus2-8 ISR654602-00 HShortcut MenusThe shortcut menus (Figure 2-2) provide quick access to actions and w

Strona 159 - Generic Notification

2–Understanding the User InterfaceShortcut MenusISR654602-00 H 2-9Table 2-3 provides a description of each shortcut menu option, listed alphabeticall

Strona 160 - FCIP Route Notification

2–Understanding the User InterfaceShortcut Menus2-10 ISR654602-00 HFCIP Route Remove Launches the FCIP Routes Remove Wizard, which allows you to sele

Strona 161 - B Log Messages

2–Understanding the User InterfaceTree PaneISR654602-00 H 2-11Tree PaneThe left pane of the SANsurfer Router Manager window contains a “tree” view of

Strona 162

2–Understanding the User InterfaceTree Pane2-12 ISR654602-00 HRouter TreeThe router tree (Figure 2-3) appears in the left pane of the SANsurfer Route

Strona 163

2–Understanding the User InterfaceTree PaneISR654602-00 H 2-13The router tree contains the connected iSR6xxx routers and the following components for

Strona 164

2–Understanding the User InterfaceTree Pane2-14 ISR654602-00 HClick a component in the router tree in the left pane to view component details in the

Strona 165

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and TextISR654602-00 H 2-15Services TreeThe services tree (Figure 2-5) appears in the left pane of the

Strona 166

ISR654602-00 H vTable of ContentsPrefaceIntended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Strona 167

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and Text2-16 ISR654602-00 H “FC and iSCSI Discovered Targets” on page 2-18 “iSCSI and FC Presented T

Strona 168

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and TextISR654602-00 H 2-17Remote PeersNested beneath the Blade node, the Remote Peers nodes show the

Strona 169

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and Text2-18 ISR654602-00 HVP GroupsNested beneath the Blade node, VP Groups nodes identify virtual po

Strona 170

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and TextISR654602-00 H 2-19Example:LUN iconsiSCSI and FC Presented Targets Nested beneath the Blade no

Strona 171

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and Text2-20 ISR654602-00 HRemote mapped device iconsFCIP RoutesNested beneath the Blade node, FCIP Ro

Strona 172

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and TextISR654602-00 H 2-21Example:Services Tree IconsThe following sections identify the status icons

Strona 173

2–Understanding the User InterfaceStatus Icons and Text2-22 ISR654602-00 H

Strona 174

ISR654602-00 H 3-13 Viewing Router InformationSANsurfer Router Manager lets you monitor and manage the iSR6200 router—as well as its blades, ports, a

Strona 175

3–Viewing Router InformationRouter iSR6200 Chassis3-2 ISR654602-00 HRouter iSR6200 ChassisThe top of the router tree shows the iSR6200 router chassis

Strona 176

3–Viewing Router InformationRouter iSR6200 ChassisISR654602-00 H 3-3The Router iSR6200 page contains the following sections: “Chassis Information” o

Strona 177

vi ISR654602-00 HiSR6200 Router ManagerUser’s Guide2 Understanding the User InterfaceMain Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 178

3–Viewing Router InformationRouter iSR6200 Chassis3-4 ISR654602-00 HTable 3-1 shows the internal temperature limits set to trigger events or alerts.P

Strona 179

3–Viewing Router InformationRouter iSR6200 ChassisISR654602-00 H 3-5License InfoThe License Info page for the Router iSR6200 chassis provides the fol

Strona 180

3–Viewing Router InformationRouter Blades3-6 ISR654602-00 H Data Migration Usage Information: For the router, shows the amounts, in GB, for data mig

Strona 181

3–Viewing Router InformationRouter BladesISR654602-00 H 3-7InformationThe Information page for a blade contains vertical tabs with icons that identif

Strona 182

3–Viewing Router InformationRouter Blades3-8 ISR654602-00 HBasic InformationThe first vertical tab on the Information page (Figure 3-3) shows the rou

Strona 183

3–Viewing Router InformationRouter BladesISR654602-00 H 3-9 Hardware Version identifies the router blade hardware version number. Starting with vers

Strona 184

3–Viewing Router InformationRouter Blades3-10 ISR654602-00 H Target Presentation Mode: Use this setting to specify whether the Fibre Channel targets

Strona 185

3–Viewing Router InformationRouter BladesISR654602-00 H 3-11Management InformationClick the second vertical tab on the router blade’s Information pag

Strona 186

3–Viewing Router InformationRouter Blades3-12 ISR654602-00 H IPv4 Management Info: Select this check box to use IPv4 (Internet Protocol version 4, 3

Strona 187

3–Viewing Router InformationRouter BladesISR654602-00 H 3-13NTP Server InformationSelect the third vertical tab on the router blade’s Information pag

Strona 188

ISR654602-00 H viiiSR6200 Router ManagerUser’s Guide3 Viewing Router InformationRouter iSR6200 Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 189

3–Viewing Router InformationRouter Blades3-14 ISR654602-00 HThe NTP Server Information page for the blade provides the following options: Click Disa

Strona 190

3–Viewing Router InformationRouter BladesISR654602-00 H 3-15Security InformationSelect the fourth vertical tab on the router blade’s Information page

Strona 191

3–Viewing Router InformationRouter Blades3-16 ISR654602-00 H New Password: Type the new password.  Verify New Password: Retype the new password. 

Strona 192

3–Viewing Router InformationRouter BladesISR654602-00 H 3-17SNMP ManagementThe iSR6200 router has an SNMP agent that sends router status information

Strona 193

3–Viewing Router InformationRouter Blades3-18 ISR654602-00 HSNMP ConfigurationThe SNMP Configuration options include the following: System OID indic

Strona 194

3–Viewing Router InformationRouter BladesISR654602-00 H 3-19FeaturesThe Features page shows the router's licensed features and lets you apply ad

Strona 195 - Glossary

3–Viewing Router InformationRemote Peers3-20 ISR654602-00 HTelnetThe Telnet page contains a Telnet session window to the connected router blade. Use

Strona 196 - Glossary-2 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationRemote PeersISR654602-00 H 3-21Selecting the Remote Peers branch on the router tree does not provide any information in t

Strona 197 - ISR654602-00 H Glossary-3

3–Viewing Router InformationFC Ports3-22 ISR654602-00 H Remote Peer Usage Type indicates the peer router’s license usage type that was selected on t

Strona 198 - Glossary-4 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationFC PortsISR654602-00 H 3-23InformationThe Information page for the selected Fibre Channel port contains details about the

Strona 199 - ISR654602-00 H Glossary-5

viii ISR654602-00 HiSR6200 Router ManagerUser’s GuideDiscovered iSCSI Initiators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 200 - Glossary-6 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationFC Ports3-24 ISR654602-00 H VP Groups lists the virtual port groups (VPGs) associated with the selected router blade. Fo

Strona 201 - ISR654602-00 H Glossary-7

3–Viewing Router InformationFC PortsISR654602-00 H 3-252. Click Save. The following warning message appears:Changing the following port settings migh

Strona 202 - Glossary-8 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationFC Ports3-26 ISR654602-00 HThe FC port Statistics page reports the values for the following FC port parameters: Interrup

Strona 203 - ISR654602-00 H Glossary-9

3–Viewing Router InformationFC PortsISR654602-00 H 3-27PerformanceThe Performance page for the FC port contains a graph depicting read/write performa

Strona 204 - Glossary-10 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationFCoE Ports3-28 ISR654602-00 HFCoE PortsWhen you click an FCoE port in the router tree, information for that port appears

Strona 205 - ISR654602-00 H Index-1

3–Viewing Router InformationiSCSI PortsISR654602-00 H 3-29Figure 3-15. iSCSI Port: Information PageiSCSI Port InformationThe iSCSI Port Information a

Strona 206 - Index-2 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationiSCSI Ports3-30 ISR654602-00 HBase Name Examples:Before enabling the embedded symbolic name option:iqn.2004-08.com.qlogic

Strona 207 - ISR654602-00 H Index-3

3–Viewing Router InformationiSCSI PortsISR654602-00 H 3-31 VLAN indicates the virtual LAN configuration: Disabled or Enabled. Enable VLAN to configu

Strona 208 - Index-4 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationiSCSI Ports3-32 ISR654602-00 HAdvanced ConfigurationUse the Advanced Configuration page for iSCSI ports to configure the

Strona 209 - ISR654602-00 H Index-5

3–Viewing Router InformationiSCSI PortsISR654602-00 H 3-33Advanced iSCSI Port ParametersThe Advanced iSCSI Port Parameters section provides the follo

Strona 210 - Index-6 ISR654602-00 H

ISR654602-00 H ixiSR6200 Router ManagerUser’s Guide4 Viewing Service InformationBlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 211 - ISR654602-00 H Index-7

3–Viewing Router InformationiSCSI Ports3-34 ISR654602-00 HSecurity SettingsThis section provides the following parameters: Enable Header Digest enab

Strona 212 - Index-8 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationiSCSI PortsISR654602-00 H 3-35Figure 3-17. iSCSI Port: Statistics Page

Strona 213 - ISR654602-00 H Index-9

3–Viewing Router InformationVP Groups3-36 ISR654602-00 HVP GroupsExpand the VP Groups branch in the router tree, and then select a VPGROUP node to vi

Strona 214 - Index-10 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationDiscovered FC InitiatorsISR654602-00 H 3-37Discovered FC InitiatorsSelecting the Discovered FC Initiators branch on the r

Strona 215 - ISR654602-00 H Index-11

3–Viewing Router InformationDiscovered iSCSI Initiators3-38 ISR654602-00 HLUN ListThe LUN List page shows the device, name, VP Group name, WWULN, and

Strona 216 - Index-12 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationDiscovered iSCSI InitiatorsISR654602-00 H 3-39InformationThe Information page for a discovered iSCSI initiator contains t

Strona 217 - ISR654602-00 H Index-13

3–Viewing Router InformationDiscovered iSCSI Initiators3-40 ISR654602-00 HCHAP Settings The CHAP Settings section contains the following parameters:

Strona 218 - Index-14 ISR654602-00 H

3–Viewing Router InformationFC Discovered TargetsISR654602-00 H 3-41 Mapped ID identifies the LUN presented to the host.FC Discovered TargetsSelecti

Strona 219

3–Viewing Router InformationFC Discovered Targets3-42 ISR654602-00 HTo send the list of presented targets to a printer, click Print. To save the list

Strona 220

3–Viewing Router InformationFC Discovered TargetsISR654602-00 H 3-43Information Figure 3-25 shows the Information page for a Fibre Channel discovered

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag